To je zaboravljanje da je svaki vaš kolega, vaš brat Hrist.
Perché molti dimenticano che siamo tutti fratelli in Cristo.
Plašim se da je vaš kolega Ridli nestao sa lica Zemlje.
Temo che il suo collega Ridley sia scomparso dalla faccia della terra.
Pripremio ga je vaš kolega gospodin Rendal.
È firmata dal suo collega, il sig. Randall.
Vaš kolega mi je rekao da Džeri samo sa vama razgovara.
Il suo collega, il Sig. Wilson, mi dice che Jerry parla esclusivamente con lei.
Vaš kolega je nekoliko puta zvao i nudio mi poverljive informacije.
Un suo collega ha contattato più volte il mio ufficio e mi ha offerto informazioni top secret.
Vaš kolega je to iskrivio u teoriju da æe ona nestati, da æe to stvorenje doæi da je pojede.
Quindi il suo collega l'ha infilato in una teoria per cui lei stava per scomaprire, va bene, perché questa creatura stava arrivando per mangiarla. Mangiarla?
Vaš kolega i ja smo se baš sreli, izgleda da delimo sklonost prema egzotiènim ženama i slobodnom ponašanju.
Sono Alan Shore. Ho appena conosciuto il vostro collega. Abbiamo in comune una predilezione per le donne esotiche e il comportamento illecito.
Vaš kolega mi je to objasnio.
Il vostro collega me lo ha spiegato.
Vaš kolega joj to nije rekao.
Ma quel signore non gliel'ha detto!
Da nisam bio u moguænosti da pratim Vaš trag još pre nego što ste Vi i Vaš kolega zloèinac bili zajedno stvari su mogle biti malo komplikovanije.
Ma se non l'avessi rintracciata prima che lei e il suo complice Teddy vi foste incontrati allora le cose sarebbero state più complicate.
Vaš kolega je rekao da je tamo, ali nisam mogla da naðem ništa.
Il suo collega ha detto che era dietro l'angolo, ma non ho trovato nulla.
Zakljuèujem da se neki vaš kolega petljao sa Jutjubom...
Deduco che uno dei suoi colleghi abbia approfittato di YouTube...
Nisam ga ja tukao, vaš kolega, kunem se!
Non l'ho picchiato io, il vostro collega, lo giuro!
Pored mene stoji vaš kolega, Dwight Kurt Schrute.
Qui davanti a me c'e' il vostro collega Dwight Kurt Schrute.
Vaš kolega je znao za vašu zavisnost?
Parlo' della sua dipendenza al suo collega laggiu'?
Vaš kolega je optužen za napad na jednu damu... noæi.
Beh, il suo collega qua e' stato accusato di aver picchiato... una passeggiatrice.
Samo vi nastavite s time, tako æete završiti u bolnici kao i vaš kolega.
Attento, potresti finire in infermeria come il tuo amico. Come?
Preliminarni testovi pokazuju da je vaš kolega, Ian, uzeo koktel halucinogenih droga. -Droge?
Delle analisi preliminari indicano che il tuo collega, Ian... abbia ingerito un cocktail di allucinogeni.
Gospodine, vaš kolega mi je dopustio da uðem.
Amico mio, l'altro agente mi ha permesso di entrare.
Ne, jedan vaš kolega je upravo bio i pitao to isto.
No, tipo che uno dei vostri mi ha appena chiesto la stessa cosa.
Vaš kolega je samo video gospodina sa šeširom.
Il suo compagno ha visto un signore con il cappello. Nient'altro.
Došao sam do tog zakljuèka pošto sam video dokumenta koja je vaš kolega Hodžis dešifrovao.
Pensavo non ci fosse altro... finche' non ho visto i file che il vostro collega Hodges ha decrittato.
Pa, jasno je vaš kolega Sharks vas žele vratiti, u bazenu ili izvan njega.
Beh, è chiaro che i tuoi compagni Sharks ti rivogliono, dentro o fuori dalla piscina.
Ja razumijem da ne žele ići protiv vaš kolega anđeo.
Capisco che tu non voglia metterti contro gli angeli.
Ništa više seksi nego sjedi na drugom kraju telefon dok vaš kolega modove igra protiv protokola.
Oh! Niente di piu' sexy di stare seduti al telefono mentre i tuoi colleghi cambiano il gioco contro il protocollo.
G. Grant, vi i vaš kolega ste sigurno navikli na gostoprimljiviju zapadnu klimu.
Signor Grant... voi e il vostro collega siete... avvezzi ai climi più ospitali del sud.
Džerede, vaš kolega kaže da vas je majka osramotila pred vašom partnerkom.
Jared, un suo collega ha dichiarato che sua madre l'ha umiliata davanti alla donna che stava frequentando.
Izgleda da je vaš kolega, Lucifer upravo pobegao i poveo Boga Džonsona sa njim.
A quanto pare, il tuo collega Lucifer è appena fuggito, portandosi dietro Dio Johnson.
Ne nameravam da ubijem sve taoce ako vaš kolega ne bude uspeo.
Non ho intenzione di uccidere tutti gli ostaggi se il suo partner fallisce.
0.46864700317383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché molti dimenticano che siamo tutti fratelli in Cristo. 